Lexikon

a | b | c | d | e | f | g | h | i | k | l | m | n | o | p | r | s | t | v | w | x | y | z | Ü
Reset list
Candidat : Gène candidat -  voir gène
Candidate Gene -  see Gene
Cariotipo -  Un cariotipo es la colección de cromosomas de un individuo. El término también se refiere a una técnica de laboratorio que produce una imagen de los cromosomas de un individuo.
Cariotipo -  Il cariotipo di una cellula eucariota è dato dal numero e dalla morfologia dei suoi cromosomi. L'analisi del cariotipo è una rappresentazione ordinata del corredo cromosomico di un individuo.
Carrier / Pre-mutation carrier -  Men and women can be carriers of a Fragile X mutation. A carrier is an individual who carries an altered form of a gene which can lead to having a child or offspring in future generations with a genetic disorder.
Carte (Gén.) -  Description de l’emplacement des locus différents dans le génome, en particulier des gênes et des polymorphismes (voir art.).
Carte du génome -  Pour déterminer la localisation on se base sur la fréquence de recombinaisons observées entre deux marqueurs. Plus deux marqueurs sont éloignés l’un de l’autre sur un chromosome, moins on observe de recombinaisons entre eux. La distance entre deux marqueurs est donnée en centiMorgan (cM).
Caryotype -  Représentation, formule et ordonnancement (taille) des chromosomes du noyau d'une cellule, obtenus par microscopie ou microphotographie.
cDNA -  Complementary DNA (cDNA) which translate back in DNA the messenger RNA (mRNA) template of a gene. A classification as complete as possible of the cDNA of different tissues at various healthy or deviating development steps provides a good indicator on the genes that are playing a role in these biological processes.
cDNA -  "complementary DNA", die wieder in DNA zurückübersetzte mRNA (s.d.) eines Gens. Eine möglichst vollständige Bestimmung der cDNAs verschiedener Gewebe in verschiedenen gesunden und abweichenden Entwicklungsstadien geben wertvolle Hinweise auf Gene, die bei diesen biologischen Prozessen eine Rolle spielen.
Cerebellar Peduncle -  A large bundle of projection fibers connecting between cerebellum and the other parts of the central nervous system. Three pairs of cerebellar peduncles conduct this communication : the inferior peduncles - the middle peduncles - the superior peduncles.
Chorial villosities biopsy / sampling -  Chorial villosities sampling consist in a biopsy of the trophoblastic (see Trophoblast) cells during the end of the first quarter of prenancy at the level of the chrorion before the latter becomes the placenta. Through a chorial biopsy most frequent chromosome abnormalities can be detected. To avoid complications this biopsy should not take place before 12 weeks long amenorrhea.
Chorion -  Die mittlere der Eihäute, die sich zum Teil aus der äusseren Zellschicht der Blastula entwickelt.
Chorion (en) -  The chorion is the outer fetal membrane that is sometimes growing from the external membrane of the blastula.
Chorion (fr) -  Le chorion, nom grec du placenta, est l'enveloppe la plus externe de l'œuf (embryon). Membrane vitelline. Chez les mammifères, il est en contact avec les tissus maternels.
Chorionzottenbiopsie -  Die Chorionzottenbiopsie ist eine pränatale Untersuchungsmethode, die im ersten Schwangerschaftsdrittel durchgeführt wird. Hierbei wird Gewebe aus dem Bereich des Nabelschnuransatzes entnommen und auf genetische Besonderheiten untersucht. Die Entnahme kann sowohl durch die Bauchdecke als auch durch den Muttermund durchgeführt werden.
Chromosom -  Ein Chromosom enthält einen durchgehenden DNA-Doppelstrang mit dem ganzen Erbgut. Menschen haben in beiden Geschlechtern 46 Chromosomen.
Chromosome (en) -  A threadlike structure appearing in a cell nucleus consisting of genes necessary for the transmission of hereditary characteristics.  In the human species there are 23 pairs of chromosomes.
Chromosome (fr) -  Une structure en forme de fil apparaissant dans un noyau d'une cellule comprenant les gènes nécessaires à la transmission des caractères héréditaires. Dans l'espèce humaine il y a 23 paires de chromosomes.
Chromosome sexuel -  Chromosome X ou Y qui détermine le sexe chez l'individu (XX chez les femmes et XY chez les hommes).
Clonage -  Identification et reproduction de régions déterminées du génome. On peut y arriver par l’isolement du domaine génomique dans un vecteur (voir art.) et de la reproduction consécutive du vecteur. De même la reproduction de l’ADN recherché est réalisable par PCR (voir art.) et éventuellement par l’isolement consécutif et la reproduction dans un vecteur.
Clone (en) -  A clone is a group of unicellular organisms (bacteria, yeasts, vertebrates) derived from a common parent cell. In molecular biology : a defined fragment of the genome that is reproduced in a specific manner in cells (cloned).
Clone (fr) -  Colonie d’organismes unicellulaires (bactéries, levures, vertébrés) qui se reproduisent à partir d’une cellule unique. En biologie moléculaire : un fragment défini d’un génome qui est reproduit de manière spécifique dans ces cellules (cloné). La taille du fragment cloné dépend surtout du vecteur utilisé (voir art.) et comprend entre quelques centaines et quelques millions de paires de base.
Cloning -  To identify and reproduce particular genomic regions. This can be achieved by isolation of the genomic domain into a vector (see item) followed by the multiple reproduction of this vector. The reproduction of interesting DNA by PCR (see item) is also possible and the consecutive isolation and reproduction in a vector.
Conseil génétique -  Le conseil génétique a pour but d'évaluer le risque de survenue ou de récurrence d'une maladie ou d'une malformation dans la descendance d'un couple, de proposer à celui-ci les différentes solutions de prévention qui s'offrent à lui et de l'aider dans sa décision.
Convulsions -  Les convulsions sont la traduction d'une souffrance des centres nerveux de l'encéphale ou de la moelle épinière. Elles s'observent notamment dans l'épilepsie.
Crise -  Décharge émotionnelle, manifestation d'une perte de maîtrise de soi et de frustration
Cromosoma -  I cromosomi sono il vettore dei geni che trasportano i caratteri ereditari. Nell'uomo sono 46 mentre negli uccelli 80 di cui 39 coppie sono cromosomi non legati al sesso (AUTOSOMI) e una sola coppia di cromosomi sessuali. I cromosomi che formano le coppie sono identici tra loro e si definiscono omologhi. La coppia di cromosomi non sessuali viene indicata con XX mentre quella di cromosoma sessuale viene indicata con i simboli XY.  Negli uccelli a differenza degli uomini e la femmina a determinare il sesso dei nascituri.
Cromosoma (es) -  Un cromosoma es un paquete ordenado de ADN que se encuentra en el núcleo de la célula. Los diferentes organismos tienen diferentes números de cromosomas. Los humanos tenemos 23 pares de cromosomas - 22 pares autosómicos, y un par de cromosomas sexuales, X e Y. Cada progenitor contribuye con un cromosoma de su par de autosomas y uno del par sexual, de manera que la descendencia obtenga la mitad de sus cromosomas de su madre y la mitad de su padre.
Cytogenetic analysis -  The study and analysis of chromosomes, their structure, function and abnormalities.

Wir sind dem Dr. Martin Hergersberg (Institut für Medizinische Genetik – Zürich – CH)  für das Genetikglossar sehr dankbar.